прил.
1) сонный, засыпающий to feel sleepy ≈ чувствовать сонливость She was still tired and sleepy when we woke her. ≈ Когда мы ее разбудили, она все еще была уставшей и сонной. sleepy-time ≈ время ложиться спать Syn : drowsy
2) сонливый, склонный к сонливости; вялый, ленивый, неохотный Syn : slumbrous, sluggish, lethargic
3) тихий, спокойный, не отличающийся большой активностью (о местности, населенном пункте) a sleepy coastal village ≈ тихая прибрежная деревенька Syn : quiet
1. Ant : bustling 2.
4) редк. усыпляющий, нагоняющий сон, снотворный Syn : soporific
1. ∙ sleepy sickness
сонный - * tone (look) сонный голос (взгляд) - * town (village) сонный городок (-ая деревушка) - she is (feels) * ее клонит ко сну - to make smb. * вгонять кого-либо в сон сонливый вялый, ленивый - * trade вяло идущая торговля вялый, гниющий (о фруктах) (редкое) нагоняющий сон, усыпляющий; снотворный
sleepy вялый, ленивый; sleepy trade вяло идущая торговля ~ сонный, сонливый; a sleepy little town тихий, сонный городок; sleepy sickness мед. летаргический энцефалит ~ усыпляющий, нагоняющий сон
~ сонный, сонливый; a sleepy little town тихий, сонный городок; sleepy sickness мед. летаргический энцефалит
~ сонный, сонливый; a sleepy little town тихий, сонный городок; sleepy sickness мед. летаргический энцефалит
sleepy вялый, ленивый; sleepy trade вяло идущая торговля