прил.
1) голодный; голодающий; проголодавшийся to go hungry ≈ голодать
2) перен. страстно желающий, жаждущий; алчущий (чего-л.) (for) hungry for affection ≈ жаждущий привязанности hungry for intellectual food ≈ жаждущий интеллектуальной пищи He was saved from the hungry deep by a boat. ≈ Его спасла лодка от алчущих глубин. Syn : eager, avid
3) перен. скудный, бесплодный; малоплодородный (о почве) cold and hungry imagination ≈холодное и скудное воображение Syn : barren 1.
pl (собирательнле) голодные голодный, проголодавшийся, чувствующий голод - * stomach голодный желудок - to get * проголодаться - I'm good and * я здорово проголодался - I am not * я не голоден - I am not * for breakfast я не хочу завстракать голодный, голодающий - * children голодные дети - * look голодный взгляд - the H. Forties (историческое) голодные сороковые годы (XIX века в Англии) - to go about * ходить голодным - we went * that day в тот день мы остались голодными бесплодный, неплодородный - * soil бесплодная почва жаждущий, сильно желающий (чего-л) - * for knowledge жаждущий знаний - * for home истосковавшийся по дому - * for money жадный до денег (редкое) скудный (о пище) (редкое) вызывающий голод - * work работа, после которой очень хочется есть (редкое) аппетитный > as * as a hunter голодный как волк
hungry голодный; голодающий ~ сильно желающий, жаждущий (чего-л.; for) ~ скудный, неплодородный (о почве)