Немецко-русский словарь
ENG
eng I a тесный; узкий enge Schrift - убористый шрифт [почерк] im engeren Sinne - в узком смысле im eng(er)en [engsten] Kreis - в узком кругу enge Verhältnisse - стеснённые обстоятельства, бедность enger Gesichtskreis - узкий кругозор enge Beziehungen - тесные связи, близкие отношения enge Freundschaft - тесная дружба enge Zusammenarbeit - тесное сотрудничество engere Wahl - второй тур (при выборах) enger machen - суживать enger werden - суживаться II adv тесно, плотно eng schreiben* - писать убористо eng nebeneinander sitzen* - сидеть вплотную друг к другу aufs engste - теснейшим образом, очень тесно die Übersetzung schließt sich eng an das Original an - перевод очень близок к оригиналу