I сущ.
1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция в медицине sexual revolution ≈ сексуальная революция Syn : alteration
2) революция; переворот; восстание to carry out, conduct, fight a revolution ≈ организовывать революционное восстание to crush, defeat, put down a revolution ≈ подавлять революцию to foment, stir up a revolution ≈ побуждать к революции to organize a revolution ≈ организовывать переворот social revolution ≈ социальный переворот Syn : uprising ∙ cultural revolution ≈ культурная революция industrial revolution ≈ промышленная революция palace revolution ≈ дворцовый переворот political revolution ≈ политический переворот II сущ.
1) круговое движение, вращение
2) кругооборот; цикл
3) тех. оборот revolution counter ≈ счетчик числа оборотов
4) севооборот Syn : rotation of crops, crop rotation
революция - bourgeois * буржуазная революция - the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция - the English R. Английская (буржуазная) революция (1640-1653 гг.) - the American R. Американская революция, Война за независимость (1775-83 гг.) переворот - palace * дворцовый переворот крутая ломка, крутой перелом; революция - * in modern physics революция в современной физике - * in our ideas of time and space переворот в наших представлениях о времени и пространстве вращение - the * of celestial bodies вращение небесных тел (техническое) оборот - * counter счетчик числа оборотов, тахометр - sixty-five *s per /a/ minute шестьдесят пять оборотов в минуту периодическое возвращение; кругооборот; цикл; смена - the * of the seasons смена времен года (сельскохозяйственное) севооборот, ротация севооборота (устаревшее) размышления, раздумье (космонавтика) оборот по орбите
industrial ~ промышленная революция
~ переворот; palace revolution дворцовый переворот
revolution коренное изменение ~ круговое вращение ~ крутая ломка, кру…