SO: значение слова

[səu]
1. нареч.

1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива.

2) так же, таким же образом; тоже, также I like French wine. - So do I. ≈ Мне нравятся французские вина. - И мне тоже.

3) итак; значит (в начале предложения) So we are not going away this weekend after all? ≈ Значит, мы никуда не поедем в эти выходные?

4) так, таким образом Is that really so? ≈ Это действительно так? I 've so arranged my trip that I'll be home on Friday evening. ≈ Я таким образом распланировал мою поездку, чтобы быть дома в пятницу вечером.

5) примерно, приблизительно I'll be out two days or so. ≈ Меня не будет дома дня два.

6) поэтому, по этой причине; таким образом; так что I was getting tired so I came home. ≈ Я устал и поэтому пошел домой. ∙ so as to so that so far as so far ≈ до сих пор; пока so to say ≈ так сказать and so on, and so forth ≈ и так далее, и тому подобное
2. межд. ладно!, ну!, так!

указывает на способ совершения действия - (именно) так, таким, подобным образом - you mustn't behave so вы не должны так себя вести - stand just so стой вот так - speak so that you are understood говори так, чтобы тебя можно было понять (см. тж. so that) - so, and so only так, и только так - so and in no other way только так (и не иначе); только таким образом (способом) - quite so! совершенно верно!, правильно!; именно (так)! - it is not so это не так - why so? почему же?, отчего же?, каким образом? - how so? как (же) так?, как же это? - and so on и так далее, и тому подобное - I need some paper, pencils, ink, and so on мне нужна бумага, карандаши, чернила и тому подобное - and so on and so on, and so on and so forth и так далее и тому подобное - so there! так-то вот! - that being so I have nothing more to say раз (поскольку) это так, мне больше нечего добавить - so to say, so to speak так сказать указывает на степень качества или на количество - так, до такой степени, столь; столько, так много - why in the train so crowded today? почему сегодня в поезде столько народу? - she…

сокр. от Seller's Option сделка с обратной премией

as
вводит инфинитив цели - чтобы, для того чтобы, с тем чтобы - we hurried * not to be late мы торопились, чтобы не опоздать - he came early * to have plenty of time он пришел пораньше, чтобы иметь достаточно времени - he stood up * to see better он встал, чтобы лучше видеть вводит инфинитив результата - чтобы, таким образом, чтобы - he shouted * to be heard a mile away он кричал так, что его было слышно за версту при условии что, если только - he is willing to do any work, * it is honourable он согласен на любую работу при условии, что эта работа честная

as not to
так, что не

as to
с тем чтобы; для того чтобы; так что He stepped aside so that I might pass. ≈ Он отошел (в сторону), чтобы я мог пройти.

does
то-же происходит с

far
до настоящего времени

до сих пор

far as
настолько, насколько; поскольку; коль скоро

поскольку

far as something is concerned
поскольку это касается чего-либо

far forth
постольку

goes the world
такова жизнь Syn : so wags the world

long
[ˈsəuˈlɔŋ]
разг.; межд. пока!, до свидания!

(разговорное) пока!, до свидания!

long as
мат. при условии, что; поскольку

поскольку; если только; при условии, что - * they attended lectures поскольку они посещали лекции (до тех пор) пока - * he was in the sun he did not feel cold пока он был на солнце, он не мерз

long!
пока (до свидания)! ;

many
столько

столько-то - read * chapters each night читайте по стольку-то глав каждый вечер составляющий группу - they behaved like * animals они вели себя как стадо

many degrees of frost
столько-то градусов мороза

much
столько

так много

much for
это все, что касается

much for that
довольно говорить об этом

much so that
в такой степени, что

much the better
тем лучше

much the more
тем более

much the worse
тем хуже

mush the more
тeм более ;

on
так далее

package
малогабаритный корпус, корпус типа SO

so
так себе

soon as
как только ;

that
с тем чтобы; для того чтобы; так что He stepped aside so that I might pass. ≈ Он отошел (в сторону), чтобы я мог пройти.

вводит придаточные предложения цели (для того) чтобы - he stepped aside * I might pass он отошел (в сторону), чтобы я мог пройти - he closed the window * the child might not catch cold он закрыл окно, чтобы ребенок не простудился вводит придаточные предложения результата так что - the wind had dropped * it became warm ветер улегся, и стало тепло - he went out without his overcoat * he caught cold он вышел без пальто и (поэтому) простудился (книжное) вводит придаточные предложения условия если только; при условии, что; лишь бы - he is indifferent to the means * he accomplishes his puepose ему все равно, какие средства использовать, лишь бы добиться своей цели - * it is done, it doesn't matter who does it лишь бы это было сделано, а уж кто сделает - неважно

that when
так, что когда

to speak
так сказать

так сказать