у мен'я рук'а не подним'ается на чт'о-либо — je n'ai pas le courage
бар'ометр подним'ается — le baromètre monte
2)
être +
Русско-французский словарь
ПОДНИМАТЬСЯ
1) см.
подняться ́
у мен'я рук'а не подним'ается на чт'о-либо — je n'ai pas le courage ( или le cœur) (de)
бар'ометр подним'ается — le baromètre monte
2) страд.
être + part. pas. ( ср. поднять )
у мен'я рук'а не подним'ается на чт'о-либо — je n'ai pas le courage
бар'ометр подним'ается — le baromètre monte
2)
être +