ЗАДОРНЫЙ: значение слова

прил. fervent, ardent
provoking, provocative, teasing, quick-tempered (задиристый)
frolicsome, frolic поэт.
perky, lively, sprightly (бойкий)

fervent
provoking, teasing
frolicsome

задорный übermütig; keck; keß; eifrig (в работе); herausfordernd (задиристый)

moqueur;
provocant
зад'орный смех — rire moqueur ( или provocant)

зад́орный

прил. provocativo
• зад'орный взгляд — mirada provocativa

прил.
1)
а) Полный задора, горячий, быстро воодушевляющийся.
б) Ищущий ссоры, драки; задиристый.
2)
а) Выражающий задор, живость, одушевление.
б) Обращающий на себя внимание; кокетливый.

задо́рный
adj
1 vol vuur/enthousiásme, vúrig
2 opvlíegend, vechtlústig