ДЕЛАТЬ: значение слова

ДЕЛАТЬ -аю, -аешь;несов.

• 1. что. Проявлять какую-н. деятельность; заниматься чем-н., поступать каким-н. образом. Д. всё для победы. Д. по-своему. Ничего не д. Что делать? (как быть, как поступать?).

• 2. что. Производить, совершать, исполнять что-н., работая. Д. станки. Колесо делает 100 оборотов в минуту. Д. уроки. Д. гимнастику. Приказано - делайте! (исполняйте распоряжение; разг.).

• 3. что. В сочетании с мест. "себе" или без него: заказывая, поручать изготовить что-н. для себя. Д. себе костюм в ателье.

• 4. что. В сочетании с существительным выражает действие по знач. данного существительного. Д. попытку (пытаться). Д. ошибки (ошибаться). Д. наблюдения (наблюдать). Д. выбор (выбирать). Д. упор на что-н. (обращать особое внимание на что-н.).

• 5. что. Оказывать что-н. ко-му-н., осуществлять что-н. для кого-н. Д. добро людям. Д. любезность.

• 6. кого-чтo из кого-чего. Превращать в кого-что-н., производя какие-н. действия. Д. из кого-н. посмешище.

• 7. кого (что) кем. Приводить в ка-кое-н. состояние, положение. Д. несчастным. Д. помощником. * Делать жизнь с кого (разг.) - брать себе за образец кого-н. II сов. сделать, -аю, -аешь; -анный. Будет сделано! (выражение готовности выполнить распоряжение; разг.).

несовер. - делать
совер. - сделать (кого-л./что-л. )
1) (производить, изготовлять) make
2) (приводить в какое-л. состояние) make делать вид – to pretend, to feign делать из кого-л. посмешище – to make a laughing-stock of smb. делать кого-л. несчастным – to make smb. unhappy делать по-своему – to get one's own way, to do as one pleases/chooses/feels
3) do делать что-л. быстро – gallop от нечего делать
4) (выражает действие по значению данного существительного) make, do, give делать хорошие сборы театр. – to play to full houses,to get good box-office returns делать вывод – to draw a conclusion делать комплимент – to pay a compliment делать операцию – to perform an operation делать подарок – to give a present делать предложение – to propose (marriage) делать укол – to give an injection делать упор – to lay/place (the) emphasis делать усилие – to make an effort делать шаг – to take a step делать скидку – (на что-л.
перен.) to make allowance(s) (for), to give a reduction - делать выговор
5) (о пройденном расстоянии) do, make делать двадцать узлов мор. – to make twenty knots поезд делает 70 км в час – the train does 70 km an hour
|| делать из мухи слона разг. – to make a mountain out of a molehill делать нечего делать честь сделал

дел|ать -, сделать (вн.) do* (smth.)
(изготовлять, совершать) make* (smth.)
~ полезное дело do* useful work
~ что-л. по-своему do* smth. in oneś own way
~ 100 оборотов в минуту do* one hundred revolutions per minute
поезд ~ает 60 километров в час the train does sixty kilometres an hour
~ упражнения do* exercises
~ прыжки jump
~ уроки do* oneś lessons
~ из кого-л. посмешище make* a laughing-stock of smb.
~ кого-л. своим помощником make* smb. oneś assistant
~ кого-л. счастливым make* smb. happy
~ ошибки make* mistakes
~ выводы draw* conclusions
~ наблюдения make* observations
~ выговор кому-л. reprimand smb.
~ попытки make* attempts
~ всё для того, чтобы... do* everything to...
~ вид pretend
он ~ает вид, ч…

~ фотография
take~ photographs

~ фотография с
take~ photographs of

абзац
to indent

акцент
син.: сосредоточивать, концентрировать (кн.), фиксировать (кн.), делать ударение (публ.), акцентировать

бифилярный монтаж
to double back

более крутым
steepen

больно
(кому-л.) to hurt

большие успехи
to make great strides, to make rapid strides

буртик
bead

взнос
ante up

вид
pretend, affect (to)
make a show (of)
feign (that)

видимым
visualize

влагонепроницаемым
dampproof

водонепроницаемым
waterproof

возможным
permit

вруб
горн. cut

все возможное
w do all the best

втяжку
outdent

вчерне
rough out

выбор
make a choice, take an option on

выборки
to make extracts/excerpts

выборочную проверку
spot-check

вывод
to draw a conclusion

w draw a conclusion

выводы
делать выводы : to draw conclusions

выводы по аналогии
w reason from analogy

выговор
to rebuke, to tell off, to reprimand
(строгий) разг. to keelhaul

выкладки
compute

выпад
to lunge

вырезы
indent