Большой русско-английский словарь ОБВАЛИВАТЬСЯ I несовер. - обваливаться совер. - обвалиться возвр. fall in/off, collapse, cave in, crumble come tumbling down II страд. от обваливать (Pf. обвалиться) vr. to collapse
Большой русско-английский словарь ОБВАЛИВАТЬСЯ обвалиться collapse, fall*, cave in (осыпаться) break* off, come* off
Большой русско-английский словарь ОБВАРИВАТЬСЯ I несовер. - обвариваться совер. - обвариться возвр. scald oneself II страд. от обваривать scald
Большой русско-английский словарь ОБВЕШИВАТЬСЯ I несовер. - обвешиваться совер. - обвешаться, обвеситься возвр. (чем-л. ) (увешивать себя чем-л.) wear too many ornaments II страд. от обвешивать II III страд. от обвешивать II
Большой русско-английский словарь ОБВОЛАКИВАТЬ несовер. - обволакивать совер. - обволочь (кого-л./что-л. ) envelop, cover envelop
Большой русско-английский словарь ОБВОЛАКИВАТЬ обволочь (вн.) envelop (smth.), cover (smth.) тучи обволокли небо heavy clouds enveloped the sky ~ся, обволочься be*/become* enveloped (in), be*/become* covered (with)
Большой русско-английский словарь ОБВОРАЖИВАТЬ несовер. - обвораживать совер. - обворожить (кого-л./что-л. ) разг. charm, fascinate, bewitch charm, fascinate
Большой русско-английский словарь ОБВОРОВЫВАТЬ несовер. - обворовывать совер. - обворовать (кого-л./что-л. ) разг. rod rob
Большой русско-английский словарь ОБВЯЗЫВАТЬСЯ I несовер. - обвязываться совер. - обвязаться возвр. (чем-л. ) tie round oneself II страд. от обвязывать
Большой русско-английский словарь ОБВЯЗЫВАЮЩАЯ машина strapper, lacing machine, strapping machine, tying machine
Большой русско-английский словарь ОБЕЗБОЛИВАТЬ несовер. - обезболивать совер. - обезболить (что-л. ) мед. an(a)esthetize anaesthesiatize
Большой русско-английский словарь ОБЕЗБОЛИВАТЬ обезболить обезболив|ать, обезболить - (вн.) anaesthetize (smth.) (роды и т. п.) relieve the pain (of) ~ающий anaesthetic ~ающее средство anaesthetic painkiller