ДО: значение слова

I ср.
нескл.
муз. C
do II предл.
(кого-л./чего-л. )
1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up to мы добежали до леса – we ran as far as the wood
2) (указывает на временной предел) till, until, to - до сих пор до наших дней ждать до вечера
3) (раньше) before до войны
4) (указывает предел) to, up to, even to до некоторой степени - до крайности промок до костей
5) (меньше) under, less than дети до 16 лет – children under sixteen
6) (около) about у меня до 5000 тысяч книг – I have about 5000 books мороз доходил до 30 градусов – it was about 30 degree below zero

до :
1. (music note) C, do
2. prp. to, up to, as far as before for until дойти до моста to walk to the bridge, от москвы до парижа from Moscow to Paris

i
нескл. муз. do, С

I
нескл. муз. do, С

II
предлог
1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to
as far as
до вершины далеко itś a long way to the top
проводить кого-л. до угла see* smb. to the corner
до Лондона 100 километров it is one hundred kilometres to London
от Москвы до Калуги from Moscow to Kaluga
2. (указывает временной предел действия) till, until, up to, to
до последней минуты to the very last
надо ждать до обеда we must wait till dinner-time
с утра до вечера from morning till night
3. (раньше чего-л.) before
он встал до рассвета he got up before dawn
4. (указывает степень действия) to, to the point of
(целиком, полностью) to
они дошли до драки they came to blows
промёрзнуть до костей be* frozen to the bone
мокрый до нитки wet to the skin
выпить что-л. до последней капли drink* smth. to the last drop
5. (указывает количественный предел) as much as
(не больше) up to
(приблизительно) about
зарабатывать до ста рублей earn as much as one hundred roubles
на собрании было до пятидесяти человек there must have been about fifty people at the meeting
дети до шестнадцати лет children under sixteen
6. (указывает предмет, лицо, к которому относится действие) : до нас дошли слухи rumours have reached us
до тех пор, пока till, until
до того, что till
до сих пор
1) (по времени) up to now, to this day
(пока) so far
2) (пo месту) up to here
мне не до того I have no time for that, I am in no mood for that

ii
предлог
1. (указывает предел распространения действия) to, up to, down to
as far as
до вершины далеко itś a long way to the top
проводить кого-л. до угла see* smb. to the corner
до Лондона 100 километров it is one hundred kilometres to London
от Москвы до Калуги from Moscow to Kaluga
2. (указывает временной предел действия) till, until, up to, to
до последней минуты to the very last
надо ждать до обеда we must wait till dinner-time
с утра до вечера from morning till night
3. (раньше чего-л.) before
он встал до рассвета he got up before dawn
4. (указывает степень действия) to, to the point of
(целиком, полностью) to
они дошли до драки they came to blows
промёрзнуть до костей be* frozen to the bone
мокрый до нитки wet to the skin
выпить что-л. до последней капли drink* smth. to the last drop
5. (указывает количественный предел) as much as
(не больше) up to
(приблизительно) about
зарабатывать до ста рублей earn as much as one hundred roubles
на собрании было до пятидесяти человек there must have been about fifty people at the meeting
дети до шестнадцати лет children under sixteen
6. (указывает предмет, лицо, к которому относится действие) : до нас дошли слухи rumours have reached us
до тех пор, пока till, until
до того, что till
до сих пор
1) (по времени) up to now, to this day
(пока) so far
2) (пo месту) up to here
мне не до того I have no time for that, I am in no mood for that

бесконечности
endlessly, for ever and ever, ad infinitum

endlessly

бесчувствия
till one loses consciousness

боли
sorely

войны
before the war

до войны : before the war

востребования
poste restante, to be called for
general delivery амер.

poste restante

второго пришествия
разг. till doomsday

вычета налога
before tax

глубины души
to the innermost of one's heart, deeply

гробовой доски
till death, to one's dying day

дальнейшего распоряжения
until further orders

диез
C sharp

дна
bottoms up

дросселя
upstream of restrictor

другого
w to another

завтра
till tomorrow
see you tomorrow

зарезу
very badly, urgently, desperately

F (need

зубов
to the teeth вооруженный до зубов – armed to the teeth вооружиться до зубов – to be armed to the teeth

to the teeth

известного периода
up to a certain period

известной степени
to some degree, to some extent, to a certain extent

излишества
to excess

истечения
prior to the expiration of

истечения очередного срока
commencing on the anniversary date

истечения срока
prior to the expiration of the term

какой степени
см. )насколько

---

капли
to the last drop

конца
completely, totally, fully выполнять до конца – to follow out быть честным до конца – to be perfectly honest до конца ногтей – to the/one's fingertips до конца (своих) дней – to one's dying day конец делу венец – the end crowns the work с концами – разг. that was the end of him у него концы с концами не сходятся – he can barely keep his head above water, he can barely make ends meet (в денежном отношении)
it doesn't add up, there are a lot of loose ends (в рассуждениях)
the accounts do not balance out, it doesn't add up (в вычислениях) он отдал концы – разг. he kicked off, he cashed in (his chips)

completely