1. сущ.
1) движение вперед, продвижение Syn : progression
2) воен. наступление (against, on, to, towards) Our troops made an advance against the enemy. ≈ Наши войска наступали на врага.
3) успех, прогресс, достижение It is a very great advance on all your former writing. ≈ Это огромный шаг вперед по сравнению со всем, что вы до этого написали. Syn : improvement, progress 1.
4) сближение (с кем-л.; попытка завязать более тесные отношения); мн. заигрывания, ухаживания Men don't make 'advances' any longer. Modern man propositions a girl. ≈ Мужчины больше не 'ухаживают'. Современный мужчина сразу же делает девушке гнусное предложение. Syn : overture, approaches
5) рост, повышение (стоимости, цены и т. п.)
6) аванс, авансирование; ссуда, заем money advance ≈ денежная ссуда advance free of interest ≈ беспроцентная ссуда Syn : loan 1.
7) амер. брифинг, устроенный перед основным мероприятием; приготовления (особ. рекламного характера) к визиту (государственного деятеля и т. п.)
8) предварение; упреждение (состояние или нахождение перед, впереди, раньше, заранее; преим. во фразе :) in advance be in advance
9) электр. опережение по фазе
2. гл.
1) двигать вперед, продвигать to advance the table to the middle of the room ≈ продвинуть стол в середину комнаты Man has advanced the frontier of physical science. ≈ Человек продвинул вперед границы физики. to advance a pawn ≈ продвигать пешку Syn : further 3.
2) а) продвигаться вперед; воен. наступать (against, on, upon) The crevasses as I advanced became more deep and frequent. ≈ По мере того, как я продвигался вперед, расселины в леднике становились все глубже и встречались все чаще. The enemy advanced with fixed bayonets. ≈ Неприятель наступал с примкнутыми штыками. The forces of the enemy advanced against us. ≈ На нас наступали силы противника. Troops are advancing on the capital. ≈ Войска продвигаются к столице. The enemy advanced upon Rome, and at last conquered it. ≈ Противник наступал на Рим и наконец захватил его. б) выделяться…