LOVE: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

[lʌv]
1. сущ.

1) а) любовь, приязнь, симпатия; привязанность (некая совокупность приятных эмоций в сочетании с нежностью, испытываемых к кому-л./чему-л of, for, to, towards) to do smth. for love ≈ сделать что-л. из любви to have no love for smb. ≈ не любить кого-л. to inspire love for ≈ вызывать любовь к deep, profound, sincere, true love ≈ глубокая, искренняя любовь maternal/parental/filial/fraternal love ≈ материнская/родительская/сыновняя/братская любовь to feel love for one's old schoolmates ≈ любить своих бывших одноклассников love for one's country ≈ любовь к стране to have no love lost between one another ≈ недолюбливать друг друга (give/send my) love to ... ≈ (передай) привет, наилучшие пожелания и т. п. (употребляется в письмах, разговорах и т. п. в качестве заключительной фразы) Syn : affection, attachment, crush
1. 3), infatuation б) любовь, склонность, тяга (к чему-л.) to show/display love towards smth. ≈ иметь, проявлять тягу к чему-л. to have love of teaching/travel ≈ любить учить/путешествовать Syn : interest 1., inclination ∙ Ant : dislike 1., hate 1.

2) а) любовь, влюбленность; страсть, влечение to be in love (with) ≈ быть влюбленным (в) to be out of love (with) ≈ ненавидеть, испытывать отвращение (к) blind/limitless/platonic/undying/unrequited love ≈ слепая/платоническая/вечная/безответная любовь for love ≈ по любви, из-за любви love at first sight ≈ любовь с первого взгляда love's young dream ≈ пылкая и безрассудная любовь - fall in love fall out of love б) любовь, секс; сексуальная активность; половой акт to make love to а) заниматься любовью (с кем-л.); б) иногда ухаживать за (кем-л.) Syn : affection, crush
1. 3), desire 1., infatuation, lust 1., passion 1.

3) состояние влюбленности, любовь; любовная история, роман all the old loves of mine ≈ все прежние мои увлечения Syn : love-affair

4) а) предмет любви; милый, милая; милочка, душечка (обращение к незнакомой женщине, девушке и т. п.) she's a new love of mine ≈ она моя новая милая подружка my love's gone forever ≈ моя…

Полное определение слова «LOVE»
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

affair
роман, любовная интрига любовная связь

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

apple
помидор (старинное название)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

beads
бусы братской любви (их носят мужчины, обыкн. хиппи)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

chest
(американизм) шкатулка с инициалами новобрачных (свадебный подарок)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

child
дитя любви (о внебрачном ребенке)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

curls
локоны, закрывающие часть лица

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

feast
(церковное) вечеря братства (у первых христиан; тж. у методистов) дружеский обед или ужин (особ. для примирения противников, чествования и т. п.)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

knot
бант как символ любви, союза (завязывается восьмеркой)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

letter
любовное послание

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

life
половая жизнь

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

of gain
корыстолюбие

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

seat
диванчик (на котором могут сидеть только двое)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

smb. as devil loves holy water
терпеть не мочь, ненавидеть

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

song
любовная песня

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

story
роман или рассказ о любви, любовный роман; любовная история; история (чьей-л.) любви

роман или рассказ о любви, любовный роман - she likes to read love stories она любит читать про любовь любовная история (в жизни); история (чьей-л.) любви


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

to do
делать с удовольствием

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

LOVE

wave
геофиз. волна Лява