MANUAL: значение слова

—

1) Руководство, описание, справочник, учебник.
2) Учебник по пользованию программой. Как прилагательное: "ручной"; режим изменений, совершаемых пользователем, а не компьютером

[ˈmænjuəl]
1. сущ.

1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник instruction manual laboratory manual owner's manual teacher's manual field manual Syn : reference book, hand-book

2) воен. приемы владения оружием

3) а) ручной регистр клавиатуры органа б) прибор с ручным управлением
2. прил.

1) а) ручной; сделанный вручную manual calculation ≈ вычисления на бумаге (сделанные без помощи машины) б) с ручным управлением manual alphabet ≈ азбука глухонемых

2) физический, требующий применения физического труда manual labour ≈ физический труд manual worker ≈ работник физического труда

руководство; наставление; справочник, указатель; учебник - shorthand * руководство /учебник/ по стенографии - M. of Military Law наставление по военно-судебному производству (военное) устав - field * боевой устав (военное) приемы обращения с оружием - * of arms evolutions приемы строевой подготовки с оружием; ружейные приемы (музыкальное) мануал (органа) ручной - * labour физический труд - * worker работник физического труда - * training занятия трудом, уроки труда (в школе) - * alphabet азбука глухонемых - * transportation переноска вручную - he has * skill у него хорошие руки, он все умеет делать руками с ручным управлением; неавтоматический - * control ручное управление - * typewriter пишущая машинка (неэлектрическая) - * (fire-)engine ручной пожарный насос

auditing ~ руководство по проведению ревизии auditing ~ справочник по проведению ревизии

~ руководство; наставление; справочник, указатель; учебник; field manual боевой устав

manual инструкция ~ клавиатура (органа) ~ наставление ~ неавтоматический ~ воен. приемы оружием ~ руководство; наставление; справочник, указатель; учебник; field manual боевой устав ~ вчт. руководство ~ руководство ~ вчт. ручной ~ ручной ~ с ручным управлением ~ справочник ~ указатель ~ учебник

~ (fire-)engine ручной (пожарный) насос

message ~ вчт. указатель сообщений

operating ~ инструкция по эксплуатации operating ~ вчт. руководство по эксплуатации operating ~…

adaptive control
адаптивное управление путем ручного ввода оптимальных параметров

adjustment
регулировка от руки

alphabet
азбука глухонемых

arc welding
ручная дуговая сварка

backup
ручной резерв (для перехода на ручное управление при отказе автоматической системы)

block
ручная блокировка

block apparatus
ж.д. аппарат неавтоматической блокировки

block system
ж.-д. ручная блокировка

blocks marking
ручная сегментация

brake system
тормозная система без усилителя

calculation
мат.

1) ручные вычисления, вычисления вручную

2) ручной счет, счет вручную

calculator
ручная счетная машина

calling
ручной вызов

camera
1. ручной фотоаппарат; фотоаппарат с ручным приводом
2. ручной киносъемочный аппарат; киносъемочный аппарат с ручным приводом

check
неавтоматизированный контроль

computation
ручное вычисление, вычисление вручную; ручной счет, счет вручную

control
ручное управление

control instruction
команда на переход в режим ручного управления; команда на передачу управления оператору

control system
система ручного управления

craft
(космонавтика) пилотируемый корабль - manual-craft flight полет пилотируемого корабля

crane
кран с ручным управлением

cut
св. рез при ручной резке

delivery
передача из рук в руки

diaphragm
неавтоматическая диафрагма

dissolve
наплыв, осуществляемый вручную

dissolving shutter
обтюратор с ручным механизмом наплыва

drive
ручной привод

editing
1. вчт ручное редактирование
2. механический монтаж

electrode
электрод для ручной сварки